內地 vs 香港課程銜接對比

數學：幾乎可以無縫銜接

好消息是，數學是最容易的一科。香港和內地的數學課程進度基本一致，有些地方內地甚至更快。

比如內地小四就開始學分數的加減乘除，香港要到小五。代數和幾何的進度也差不多。所以數學基本不用擔心，反而可以作為你的優勢科目去拉高整體成績。

唯一要注意的是語言問題。有些學校的數學是用英文出題的，「正方形」變成了「square」，「分母」變成了「denominator」。如果孩子不熟悉這些英文數學詞彙，明明會做的題可能看不懂題目。建議提前把常見的數學英文術語背一背。

英語：差距最大的一科

這是絕大多數內地孩子來港後最頭疼的科目。

客觀說，香港小學三年級的英語水平大概相當於內地五六年級。香港的小三學生已經在寫英文短文、做英文閱讀理解了，而內地同齡可能還在學基礎句型。

到了中學差距更大。英文授課的學校（英中），數學、科學、地理這些科目全部用英文教。如果孩子在內地一直讀的是普通公立學校，英語底子一般，到了香港英中會非常吃力。

建議：來港前至少提前三到六個月開始加強英語。重點不是背單詞，而是練閱讀和寫作。可以用劍橋英語（KET/PET/FCE）的材料來訓練，這些考試的難度跟香港學校的英語水平比較接近。

中文：表面相同，細節不同

同樣是中文，但香港用繁體字、寫作風格更偏港式、文言文比重比內地大。

繁體字其實不難，一兩個月就能適應。很多字繁簡體就是多幾筆少幾筆的區別，認讀方面幾乎不用學。自己寫的話需要練一練，但也不是什麼大問題。

寫作風格會有一些不同。香港的作文更重視「感受」和「反思」，而不像內地有時候比較模式化。這個靠多讀多寫就能適應。

文言文方面，香港中學的文言文比例比內地高不少，而且是考試重點。如果孩子在內地文言文基礎不好，來港後需要額外花時間。

其他科目

常識科是香港小學特有的，綜合了科學、社會、健康教育等內容。內地沒有直接對應的科目，但不算難，跟着老師的節奏學就行。

通識科（現在改名叫「公民與社會發展科」）是中學的必修科，涉及香港社會、中國發展、全球議題等。對內地學生來說，「中國發展」部分可能比較熟悉，但「香港社會」和「全球議題」需要重新學。

體育和音樂方面差別不大。視覺藝術在小學呈分試裡佔一定比重，如果孩子沒什麼美術基礎，可以稍微關注一下。

總結一句：數學放心，英語使勁補，中文注意繁體和文言文，其他的到了再說。