内地和香港课程衔接对比：哪些科目容易接上，哪些要提前补

数学：几乎可以无缝衔接

好消息是，数学是最容易的一科。香港和内地的数学课程进度基本一致，有些地方内地甚至更快。

比如内地小四就开始学分数的加减乘除，香港要到小五。代数和几何的进度也差不多。所以数学基本不用担心，反而可以作为你的优势科目去拉高整体成绩。

唯一要注意的是语言问题。有些学校的数学是用英文出题的，“正方形”变成了“square”，“分母”变成了“denominator”。如果孩子不熟悉这些英文数学词汇，明明会做的题可能看不懂题目。建议提前把常见的数学英文术语背一背。

英语：差距最大的一科

这是绝大多数内地孩子来港后最头疼的科目。

客观说，香港小学三年级的英语水平大概相当于内地五六年级。香港的小三学生已经在写英文短文、做英文阅读理解了，而内地同龄可能还在学基础句型。

到了中学差距更大。英文授课的学校（英中），数学、科学、地理这些科目全部用英文教。如果孩子在内地一直读的是普通公立学校，英语底子一般，到了香港英中会非常吃力。

建议：来港前至少提前三到六个月开始加强英语。重点不是背单词，而是练阅读和写作。可以用剑桥英语（KET/PET/FCE）的材料来训练，这些考试的难度跟香港学校的英语水平比较接近。

中文：表面相同，细节不同

同样是中文，但香港用繁体字、写作风格更偏港式、文言文比重比内地大。

繁体字其实不难，一两个月就能适应。很多字繁简体就是多几笔少几笔的区别，认读方面几乎不用学。自己写的话需要练一练，但也不是什么大问题。

写作风格会有一些不同。香港的作文更重视“感受”和“反思”，而不像内地有时候比较模式化。这个靠多读多写就能适应。

文言文方面，香港中学的文言文比例比内地高不少，而且是考试重点。如果孩子在内地文言文基础不好，来港后需要额外花时间。

其他科目

常识科是香港小学特有的，综合了科学、社会、健康教育等内容。内地没有直接对应的科目，但不算难，跟着老师的节奏学就行。

通识科（现在改名叫“公民与社会发展科”）是中学的必修科，涉及香港社会、中国发展、全球议题等。对内地学生来说，“中国发展”部分可能比较熟悉，但“香港社会”和“全球议题”需要重新学。

体育和音乐方面差别不大。视觉艺术在小学呈分试里占一定比重，如果孩子没什么美术基础，可以稍微关注一下。

总结一句：数学放心，英语使劲补，中文注意繁体和文言文，其他的到了再说。

常见问题

内地和香港的课程差别大吗, 哪一科最难衔接?

数学最容易, 进度基本一致甚至内地更快。英语差距最大 —— 香港小三的英语水平大约相当于内地五六年级, 小三已经在写英文短文。中文表面相同, 但用繁体字、写作风格偏港式、文言文比重比内地大。常识科和公民与社会发展科是香港特有的。

繁体字对孩子来说难不难?

不难, 一两个月就能适应。很多字繁简体只是多几笔少几笔, 认读几乎不用学, 自己书写需要练一练但不是大问题。

来港前英语要怎么准备?

至少提前三到六个月开始, 重点不是背单词而是练阅读和写作。可以用剑桥英语 KET/PET/FCE 的材料训练, 这些考试的难度跟香港学校的英语水平比较接近。如果目标是英文授课的中学, 这一步尤其不能省。